สะสมแต้มแลกของรางวัล
คู่มือเตรียมพร้อม · น้ำสำรอง
สำรองน้ำให้พร้อม ก่อนวันที่น้ำใช้ไม่ได้
เริ่มจากน้ำดื่มบรรจุขวดที่ยังไม่เปิด แล้ววางแผนปริมาณ ภาชนะ และการหมุนเวียนน้ำให้เหมาะกับทุกคนในบ้าน
เรียบเรียงภาษาไทยจากข้อมูล CDC โดย Thailand Outdoor Shop ไม่ใช่ฉบับแปลอย่างเป็นทางการ ต้นฉบับอ่านได้ฟรีบนเว็บไซต์ CDC การอ้างอิงนี้ไม่แสดงถึงการรับรองร้านค้า สินค้า หรือบริการโดย CDC, HHS หรือรัฐบาลสหรัฐฯ
เริ่มจากสิ่งจำเป็น
จำไว้ 3 เรื่องก่อนเริ่มจัดน้ำสำรอง
อย่างน้อย 3.8 ลิตร / คน / วัน
CDC ใช้ฐานอย่างน้อย 1 แกลลอนสหรัฐฯ ต่อคนต่อวัน รวมการดื่ม ปรุงอาหาร แปรงฟัน และการใช้พื้นฐาน ไม่ใช่คำสั่งให้ทุกคนดื่มน้ำวันละ 3.8 ลิตร
เริ่มที่ 3 วัน
เตรียมให้ครอบคลุมอย่างน้อย 3 วัน และพยายามเพิ่มเป็น 2 สัปดาห์หากทำได้ โดยพิจารณาพื้นที่เก็บและความต้องการของสมาชิก
น้ำที่บรรจุเอง: เปลี่ยนทุก 6 เดือน
น้ำบรรจุขวดจากโรงงานให้ดูวันหมดอายุบนฉลาก ส่วนน้ำที่กรอกเก็บเองให้ทำเครื่องหมายวันที่และเปลี่ยนทุก 6 เดือน
ปริมาณที่บ้านเราต้องใช้
คำนวณน้ำสำรองให้พอกับบ้านของคุณ
สูตรตั้งต้นคือ จำนวนคน × จำนวนวัน × ปริมาณน้ำต่อคนต่อวัน จากนั้นเพิ่มส่วนเผื่อสำหรับอากาศร้อน ผู้ป่วย หญิงตั้งครรภ์ สัตว์เลี้ยง และความต้องการเฉพาะ
ตัวอย่างของ TOS: ใช้ 4 ลิตรเพื่อคำนวณง่าย
ตัวอย่างด้านล่างปัดฐานประมาณ 3.8 ลิตรของ CDC ขึ้นเป็น 4 ลิตรต่อคนต่อวัน เป็นตัวช่วยวางแผน ไม่ใช่เกณฑ์ใหม่ของ CDC และอาจยังต้องเผื่อเพิ่มในอากาศร้อน
บ้าน 2 คน
3 วัน: 24 ลิตร
7 วัน: 56 ลิตร
14 วัน: 112 ลิตร
7 วัน: 56 ลิตร
14 วัน: 112 ลิตร
บ้าน 4 คน
3 วัน: 48 ลิตร
7 วัน: 112 ลิตร
14 วัน: 224 ลิตร
7 วัน: 112 ลิตร
14 วัน: 224 ลิตร
บ้าน 6 คน
3 วัน: 72 ลิตร
7 วัน: 168 ลิตร
14 วัน: 336 ลิตร
7 วัน: 168 ลิตร
14 วัน: 336 ลิตร
จำนวนนี้เป็นแผนสำหรับน้ำดื่มและการใช้พื้นฐาน อย่านำไปเหมารวมว่าเพียงพอสำหรับอาบน้ำ ซักผ้า หรือกดชักโครกทุกครั้ง ควรวางแผนน้ำสำหรับงานเหล่านั้นแยกตามสภาพบ้านและคำแนะนำในพื้นที่
ภาชนะและแหล่งน้ำ
เลือกน้ำและภาชนะให้เหมาะตั้งแต่ต้น
น้ำดื่มบรรจุขวดที่ยังไม่เปิดเป็นตัวเลือกแรก
CDC ระบุว่าน้ำบรรจุขวดเชิงพาณิชย์ที่ยังไม่เปิดเป็นแหล่งน้ำที่ปลอดภัยและเชื่อถือได้มากที่สุดในเหตุฉุกเฉิน ใช้ดื่ม ปรุงอาหาร และแปรงฟันได้ตามคุณภาพและอายุบนฉลาก
ถ้าต้องกรอกน้ำเก็บเอง
เลือกภาชนะที่ผู้ผลิตระบุว่าเหมาะสำหรับสัมผัสอาหารและเก็บน้ำดื่ม มีฝาปิดแน่น แข็งแรง ไม่แตกง่าย และควรมีปากหรือก๊อกที่เทน้ำออกได้โดยไม่ต้องเอามือจุ่มลงไป
ห้ามนำภาชนะสารเคมีกลับมาเก็บน้ำดื่ม
อย่าใช้ถังหรือขวดที่เคยใส่น้ำยาฟอกขาว ยาฆ่าแมลง เชื้อเพลิง หรือสารพิษ แม้จะล้างจนดูสะอาดแล้วก็ตาม
ต้นฉบับ CDC กล่าวถึงภาชนะ food-grade ที่ผ่านข้อกำหนด FDA ของสหรัฐฯ สำหรับการเลือกซื้อในไทย ให้ตรวจการใช้งานที่ผู้ผลิตระบุและสอบถามเมื่อไม่แน่ใจ คำว่า “ถังแคมป์” เพียงอย่างเดียวไม่ได้ยืนยันว่าเหมาะกับการเก็บน้ำดื่ม
ทำตามลำดับ
ล้างและฆ่าเชื้อภาชนะก่อนกรอกน้ำ
สูตรในส่วนนี้ใช้กับภาชนะเท่านั้น — ห้ามดื่ม
น้ำยาที่ผสมในขั้นตอนนี้ต้องเททิ้งหลังฆ่าเชื้อภาชนะ สูตรนี้ไม่ใช่อัตราสำหรับเติมลงในน้ำดื่ม
- ล้างภาชนะด้วยสบู่ แล้วล้างสบู่ออกด้วยน้ำให้หมด
- ผสมน้ำยาฟอกขาวคลอรีนชนิดน้ำ ไม่แต่งกลิ่น ซึ่งระบุ sodium hypochlorite 5–9% ปริมาณ 1 ช้อนชามาตรฐาน (ประมาณ 5 มล.) กับน้ำ 1 ควอร์ตสหรัฐฯ (ประมาณ 0.95 ลิตร)
- ปิดฝาให้แน่น เขย่าหรือหมุนภาชนะให้น้ำยาสัมผัสพื้นผิวภายในทุกส่วน
- รออย่างน้อย 30 วินาที แล้วเทน้ำยาฆ่าเชื้อทิ้งทั้งหมด
- ปล่อยภาชนะเปล่าให้แห้งเองก่อนใช้
- กรอกน้ำสะอาดที่ปลอดภัยลงในภาชนะที่ฆ่าเชื้อแล้ว และปิดฝาให้แน่น
ใช้ผลิตภัณฑ์ให้ตรงชนิดและความเข้มข้นที่ระบุ ไม่เดาปริมาณจากฝาขวดหรือช้อนกินข้าว และปฏิบัติตามคำเตือนบนฉลาก
พร้อมใช้ในวันที่ต้องใช้
เก็บให้เหมาะ และหยิบใช้โดยไม่ปนเปื้อน
สถานที่เก็บ
ติดป้าย “น้ำดื่ม” พร้อมวันที่กรอก เก็บพ้นแสงแดดและห่างจากน้ำมันหรือยาฆ่าแมลง CDC แนะนำบริเวณเย็นประมาณ 10–21°C (50–70°F)
การตักและเทน้ำ
ใช้ที่ตักสะอาดทุกครั้ง ไม่ใช้มือตักน้ำ และไม่เอามือสัมผัสน้ำหรือผิวด้านในของภาชนะ การเลือกภาชนะที่เทหรือเปิดก๊อกได้ช่วยลดการสัมผัส
รอบตรวจและเปลี่ยน
น้ำที่กรอกเองเปลี่ยนทุก 6 เดือน น้ำขวดตรวจวันหมดอายุ และตรวจฝาปิดกับสภาพภาชนะระหว่างการเก็บ
ปรับแผนให้เหมาะกับอากาศไทย
อุณหภูมิ 10–21°C อาจทำได้ยากในบ้านทั่วไป เลือกจุดที่เย็นที่สุดและพ้นแดด หลีกเลี่ยงบริเวณสะสมความร้อน และเผื่อปริมาณน้ำเพิ่มในช่วงอากาศร้อนตามแนวทาง CDC
เช็กลิสต์ของบ้านเรา
เช็กให้ครบก่อนถือว่าน้ำพร้อม
- คำนวณจำนวนคน วันสำรอง และส่วนเผื่อของบ้านแล้ว
- มีน้ำบรรจุขวดหรือแหล่งน้ำที่ปลอดภัยจริง
- ภาชนะเหมาะกับน้ำดื่ม ฝาปิดแน่น และไม่เคยใส่สารพิษ
- ภาชนะที่กรอกเองผ่านการล้างและฆ่าเชื้อตามขั้นตอน
- ติดวันที่และตั้งเตือนรอบเปลี่ยนน้ำแล้ว
- ทุกคนรู้จุดเก็บและวิธีเทหรือตักน้ำอย่างสะอาด
หากแหล่งน้ำปนเปื้อน ต้องเปลี่ยนแผน
การมีถังและเครื่องกรองไม่ได้ทำให้น้ำทุกแหล่งปลอดภัย หากสงสัยว่ามีเชื้อเพลิงหรือสารเคมี ให้เลือกน้ำบรรจุขวดหรือแหล่งที่ปลอดภัยอื่น และติดตามคำแนะนำของหน่วยงานในพื้นที่
เตรียมต่ออย่างมีเหตุผล
อ่านต่อและเลือกอุปกรณ์ตามสิ่งที่ยังขาด
ทำให้น้ำปลอดภัยในเหตุฉุกเฉิน
เข้าใจการต้ม ฆ่าเชื้อ กรอง และข้อจำกัดเมื่อมีสารเคมีปนเปื้อน
ตรวจภาชนะเก็บน้ำ
เช็กภาชนะที่มีอยู่ก่อนเลือกเพิ่ม ดูขนาด การปิดฝา การทำความสะอาด และข้อกำหนดของผู้ผลิต
แหล่งข้อมูลและการทบทวน
เรียบเรียงภาษาไทยจากข้อมูล CDC โดย Thailand Outdoor Shop ไม่ใช่ฉบับแปลอย่างเป็นทางการ ต้นฉบับอ่านได้ฟรีบนเว็บไซต์ CDC การอ้างอิงนี้ไม่แสดงถึงการรับรองร้านค้า สินค้า หรือบริการโดย CDC, HHS หรือรัฐบาลสหรัฐฯ