สะสมแต้มแลกของรางวัล
หากสงสัยได้รับ CO ให้ออกสู่อากาศภายนอกทันที แล้วขอความช่วยเหลือ
คู่มือเตรียมพร้อม · เตา แสงสว่าง และ CO
รู้ทันคาร์บอนมอนอกไซด์ ใช้เตาและไฟอย่างปลอดภัย
ก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ไม่มีสีและไม่มีกลิ่น การเลือกอุปกรณ์ให้เหมาะกับสถานที่จึงสำคัญพอ ๆ กับการเตรียมเชื้อเพลิงและแบตเตอรี่
เรียบเรียงภาษาไทยจากข้อมูล CDC โดย Thailand Outdoor Shop ไม่ใช่ฉบับแปลอย่างเป็นทางการ ต้นฉบับอ่านได้ฟรีบนเว็บไซต์ CDC การอ้างอิงนี้ไม่แสดงถึงการรับรองร้านค้า สินค้า หรือบริการโดย CDC, HHS หรือรัฐบาลสหรัฐฯ
เมื่อมีเหตุ ให้ดูแลคนก่อน
ถ้าสงสัยว่าได้รับ CO หรือเครื่องเตือนดัง
ออกไปสู่อากาศภายนอกทันที แล้วขอความช่วยเหลือ
ออกจากบริเวณเสี่ยงไปยังอากาศบริสุทธิ์ หากมีอาการผิดปกติหรือสงสัยพิษ CO ในไทย โทร 1669 แจ้งสถานที่ อาการ และแหล่งเผาไหม้ที่สงสัย ไม่เสียเวลาค้นหาต้นตอก๊าซ และอย่ากลับเข้าไปจนเจ้าหน้าที่อนุญาต
แนวทางออกจากพื้นที่และไม่กลับเข้าไปอ้างอิง CPSC ส่วนหมายเลข 1669 เป็นช่องทางการแพทย์ฉุกเฉินของประเทศไทย ไม่ใช่หมายเลขจากต้นฉบับ CDC
สังเกตคนที่ใช้อุปกรณ์ร่วมกัน
อาการที่ควรนึกถึงเมื่อมีแหล่งเผาไหม้ใกล้ตัว
- ปวดศีรษะ เวียนศีรษะ หรืออ่อนแรง
- คลื่นไส้ ปวดท้อง หรืออาเจียน
- เจ็บหน้าอก สับสน หรือหมดสติ
อาการเหล่านี้เกิดจากสาเหตุอื่นได้ด้วย จึงใช้วินิจฉัยเองไม่ได้ แต่ถ้าเกิดขณะอยู่ใกล้เตา เครื่องปั่นไฟ หรือเครื่องยนต์ โดยเฉพาะในพื้นที่ปิด ให้หยุดรับสัมผัสโดยออกสู่อากาศภายนอกและขอความช่วยเหลือ ไม่รอดูอาการในบริเวณเดิม
พื้นที่ใช้งานคือส่วนหนึ่งของความปลอดภัย
จัดสถานที่ให้ถูก ก่อนจุดเตาหรือสตาร์ตเครื่อง
เตาแคมป์
CDC ระบุว่าไม่ใช้เตาแก๊สแคมป์พกพาภายในอาคาร สำหรับการตั้งแคมป์ อย่าใช้เตาแคมป์ในเต็นท์หรือรถ จัดจุดปรุงอาหารกลางแจ้งและทำตามคู่มือ
เตาถ่านและถ่านคุกรุ่น
ห้ามเผาถ่านในบ้าน โรงรถ เต็นท์ หรือรถ ถ่านที่ยังเผาไหม้หรือคุกรุ่นปล่อย CO ได้ แม้ไม่เห็นเปลวไฟชัด
แสงสว่างในพื้นที่ปิด
เลือกไฟคาดหัวหรือตะเกียง LED สำหรับพื้นที่ปิด ไม่ย้ายตะเกียงหรืออุปกรณ์เผาไหม้เชื้อเพลิงเข้ามาใช้ผิดข้อกำหนดเพราะฝนตก
การเปิดหน้าต่างไม่ทำให้เครื่องปั่นไฟใช้ในบ้านได้
ห้ามใช้เครื่องปั่นไฟในบ้านหรือโรงรถ แม้เปิดประตูและหน้าต่างอยู่ เตาและอุปกรณ์ที่ออกแบบไว้ใช้กลางแจ้งก็ต้องใช้งานตามสถานที่ที่คู่มืออนุญาต
ระยะห่างที่ต้องวัดจริง
เครื่องปั่นไฟต้องอยู่นอกอาคารและห่างช่องเปิด
มากกว่า 6.1 เมตร จากประตู หน้าต่าง และช่องระบายอากาศ
CDC ระบุระยะมากกว่า 20 ฟุต หรือประมาณ 6.1 เมตร ต้องอยู่นอกอาคารด้วย ไม่ใช่เพียงลากเครื่องไปอยู่ไกลหน้าต่างแต่ยังอยู่ในโรงรถ
- ตรวจระยะจากช่องเปิดทุกจุดที่ไอเสียอาจเข้าสู่พื้นที่พักอาศัย
- ใช้เครื่องตรวจจับ CO แบบแบตเตอรี่หรือมีแบตเตอรี่สำรองภายในบ้านเมื่อใช้เครื่องปั่นไฟ
- ทำตามคู่มือเครื่องปั่นไฟและคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ในพื้นที่
- ไม่ติดเครื่องยนต์รถในโรงรถที่เชื่อมกับบ้าน แม้ประตูโรงรถเปิดอยู่
อย่าใช้เตาแก๊สหรือเตาอบให้ความอบอุ่นในบ้าน และให้อุปกรณ์ใช้แก๊ส น้ำมัน หรือถ่านที่ติดตั้งในอาคารได้รับการตรวจและบำรุงรักษาโดยช่างที่มีความรู้
ระบบเตือนที่ต้องดูแล
เครื่องตรวจจับ CO ช่วยเตือน แต่ไม่แทนการใช้งานที่ถูกต้อง
ติดตั้งใกล้พื้นที่นอนและดูแลตามคู่มือ
CDC แนะนำเครื่องตรวจจับ CO แบบใช้แบตเตอรี่หรือมีแบตเตอรี่สำรองใกล้พื้นที่นอนทุกจุด ตรวจแบตเตอรี่และการทำงานตามคู่มือ พร้อมเปลี่ยนเครื่องเมื่อครบอายุที่ผู้ผลิตระบุ
แยกให้ถูกว่าเครื่องตรวจจับอะไร
เลือกเครื่องที่ระบุว่าตรวจจับ CO ได้ ไม่ถือว่าเครื่องตรวจควันหรือเครื่องตรวจแก๊สหุงต้มทุกเครื่องตรวจ CO ได้ด้วย ตรวจคุณสมบัติของรุ่นจริงก่อนติดตั้ง
เมื่อเครื่องเตือนดัง อย่าปิดแล้วอยู่ต่อ
ออกไปสู่อากาศภายนอก ขอความช่วยเหลือ ตรวจว่าคนออกมาครบ และอย่ากลับเข้าไปจนเจ้าหน้าที่อนุญาต หากพบอุปกรณ์ผิดปกติ อย่าใช้อีกจนได้รับการตรวจแก้
ปรับให้เข้ากับบ้านและแคมป์ในไทย
เช็กก่อนใช้เตา ไฟ และพลังงานสำรอง
- อุปกรณ์นี้ใช้ได้ในสถานที่ที่กำลังจะตั้งหรือไม่
- มีจุดปรุงอาหารกลางแจ้งที่ทำตามคู่มือได้จริง
- ไม่มีเตาถ่านหรือเตาแคมป์อยู่ในเต็นท์ รถ หรือบ้าน
- เครื่องปั่นไฟอยู่นอกอาคาร และห่างช่องเปิดมากกว่า 6.1 เมตร
- มีไฟ LED และแบตเตอรี่สำรองสำหรับการใช้ในพื้นที่ปิด
- เครื่องตรวจจับ CO อยู่ในตำแหน่งที่คู่มือระบุ และยังทำงาน
- ทุกคนรู้ทางออกและรู้ว่าเหตุฉุกเฉินในไทยโทร 1669
ซ้อมในวันที่ยังไม่มีเหตุ
คุยกันว่าถ้าฝนตก จุดทำอาหารใช้ไม่ได้ หรือไฟดับ จะเปลี่ยนแผนอย่างไร เตรียมอาหารพร้อมกินและไฟแบตเตอรี่ไว้เป็นทางเลือก ไม่ต้องแก้ปัญหาด้วยการย้ายเตาเข้าไปในที่พัก
เลือกเพิ่มตามงานที่ต้องใช้
จัดแสงสว่างให้เหมาะกับพื้นที่
ไฟคาดหัว
ใช้ส่องทางและหยิบของโดยมือยังว่าง ตรวจระดับแสง ระยะเวลาใช้งาน และถ่านหรือสายชาร์จที่ต้องใช้
ตะเกียง LED
ใช้เป็นแสงสว่างร่วมกันในพื้นที่ปิดตามคู่มือ วางแผนแบตเตอรี่และการชาร์จไว้ด้วย
แหล่งข้อมูลและการทบทวน
เรียบเรียงภาษาไทยจากข้อมูล CDC โดย Thailand Outdoor Shop ไม่ใช่ฉบับแปลอย่างเป็นทางการ ต้นฉบับอ่านได้ฟรีบนเว็บไซต์ CDC การอ้างอิงนี้ไม่แสดงถึงการรับรองร้านค้า สินค้า หรือบริการโดย CDC, HHS หรือรัฐบาลสหรัฐฯ